Folsom Prison Blues

olympia95 a écrit:: http://www.deezer.com/listen-512312

Oui, c'est marqué dans le titre. Mais en l'écoutant je me suis toujours dit que c'était pas évident que c'était un blues.

Et en le jouant guitaristiquement, c'était évident en 10 secondes, et depuis en l'écoutant c'est évident. Mais c'est marrant, un blues sur le papier niveau note, mais ça sonne pas blues classique dans le contexte (avec la voix, etc...), c'est ça le coup de génie.Par exemple, ca doit etre construit exactement comme Johnny be good niveau structure, pas la même vitesse certes, et pourtant, ca produit deux impressions bien distinctes.

Je t'apprendrai que Folsom Prison Blues est pompé note pour note et mot pour mot sur "Crescent city blues" de Gordon Jenkins ! Vieux

En 1968, après son album live "At Folsom Prison", Cash a du payer 75.000 dollars à Jenkins qui lui a fait un procès ! Vieille

Voici la version originale :

"Crescent City Blues" faisait partie d'un "concept-album" de 1954 intitulé "Seven Dreams" qui traitait d'un voyage imaginaire de New York à la Nouvelles Orléans ! Vieux

Folsom Prison Blues, Johnny Cash (1956)
I hear the train a-comin´,
it´s rolling round the bend
And I ain´t seen the sunshine
since I don´t know when,
I´m stuck in Folsom prison,
and time keeps draggin´ on
But that train keeps a rollin´
on down to San Antone
When I was just a baby
my mama told me, son,
Always be a good boy,
don´t ever play with guns.
But I shot a man in Reno
just to watch him die
When I hear that whistle blowing,
I hang my head and cry
I bet there´s rich folks eating
in a fancy dining car
They´re probably drinkin´ coffee
and smoking big cigars
Well I know I had it coming,
I know I can´t be free
But those people keep a movin´
and that´s what tortures me
Well if they´d free me from this prison,
if that railroad train was mine
I bet I´d move it on
a little further down the line
Far from Folsom prison,
that's where I want to stay
And I´d let that lonesome whistle
blow my blues away

Crescent City Blues, Gordon Jenkins (1954)

I hear the train a-comin,
it's rolling 'round the bend
And I ain't been kissed lord
since I don't know when
The boys in Crescent City
don't seem to know I'm here
That lonesome whistle seems to tell me,
Sue, disappear
When I was just a baby
my mama told me, Sue,
When you're grown up
I want that you should
go and see and do
But I'm stuck in Crescent City
just watching life mosey by
When I hear that whistle blowin',
I hang my head and cry
I see the rich folks eatin'
in that fancy dining car
They're probably having pheasant breast
and eastern caviar
Now I ain't crying envy
and I ain't crying me
It's just that they get to see
things that I've never seen
If I owned that lonesome whistle,
if that railroad train was mine
I bet I'd find a man
a little farther down the line
Far from Crescent City
is where I'd like to stay
And I'd let that lonesome whistle
blow my blues away

Le titre est téléchargable gratos ici :

http://www.mediafire.com/?dmzaezmzyyj

Invité

Eh bien ca ne donne que plus de crédit à mon observation, puisqu'en effet, la c'est clairement tiré d'un blues. Seulement, Monsieur Cash fait sonner ça country.

Je t'apprendrai que le son "boom chicka boom" était la marque de fabrique de Johnny Cash ! Vieux

Je t'apprendrai également que Johnny Cash a également pompé les "interludes" parlés entre les chansons de Gordon Jenkins pour ses propres "concept albums" des années 60 ! Vieille

Invité

Il a pompé les paroles, bon, ok, il aurait pu changer le texte et raconter une connerie, et on l'aurait pas emmerdé. Il n'a pas pompé le reste, par contre, puisque qu'il a fait d'un blues un morceau de country.

L'harmonie, le rythme, la structure, la carcasse, la grille ???

Invité

Désolé mon vieux, mais (mis à part les paroles, mais bon, les paroles c'est ce qui va le plus vite a changer), il y a un plagia plus évident chez Chuck Berry, AC/DC, IORR des stones, ROcknroll de Led Zep (...) avec le rock de base, que chez Cash avec FPB. (parce qu'eux en jouent la meme structure, mais la font sonner pareil, ce que ne fait pas Cash)

Il accélère le rythme, il a son son à lui, évidemment ! Rolling Eyes

Mais on voit bien qu'il s'agit du même morceau ! Vieux

D'ailleurs, comme diraient Hari et Patösch, le tribunal a tranché, il a rendu son verdict et condmané Johnny a versé 75.000 boules à Gordon !

Mais je t'apprendrai que la faute en incombe en fait au juif fourbe, avide, et aux ongles crochus Sam Phillips, à qui Johnny avait avoué que c'était un plagiat et qui ne s'en était pas soucié ! Twisted Evil